Deutscher Text siehe unten!
Après plusieurs années de préparation et un malheureux report suite à la situation sanitaire de ce printemps, les Grues vont enfin prendre leur envol !
Venez acheter vos premières coupures et passer une journée axée autour du partage et de la convivialité.
L’association La Grue a donc l’immense plaisir de vous inviter à la journée de lancement officiel de notre monnaie locale complémentaire qui se tiendra
le dimanche 27 septembre 2020
à Château-d’Oex
Place du Village 6 · Grande Salle
Programme détaillé de la journée vous parviendra en temps voulu.
—————————————————————————————-
Nach mehreren Jahren Vorbereitungsarbeit und leider einer Verschiebung aufgrund der Sanitärkrise von diesem Frühling ist der Kranich bereit aus seinem Nest abzuheben.
Kommt vorbei und kauft Eure ersten Kranichscheine und geniesst diesen Tag im Zeichen des Austausches und Geselligkeit
Sonntag 27 September 2020
in Château-d’Oex
Place du Village 6 · Grande Salle
Das detaillierte Tagesprogramm wird Euch zu gegebener Zeit bekannt gegeben
